Informativa sulla privacy

Aggiornamento: Juni 2026

Questa informativa vi informa conformemente alla nLPD (RS 235.1) e, ove applicabile, al GDPR sul trattamento dei dati personali da parte di Kanzlei Treuhand AG.

Titolare del trattamento

Kanzlei Treuhand AG
Sihlstrasse 3, 8001 Zürich, Switzerland
Hofplein 19, 3032 AC Rotterdam, Netherlands
info@kanzleitreuhand.com

Quali dati trattiamo?

Modulo ed e-mail: nome, e-mail, telefono, oggetto, messaggio, lingua
WhatsApp: contattandoci via WhatsApp, Meta Platforms Ireland Ltd. tratta i dati trasmessi secondo la propria informativa
Dati tecnici: IP (localizzazione approssimativa per la lingua), browser, OS, timestamp, URL referrer
Impostazioni cookie e preferenza linguistica (NEXT_LOCALE, cookie_consent)

Finalità e basi giuridiche

Gestione richieste e avvio mandato (consenso, misure precontrattuali, interesse legittimo)
Funzionamento, sicurezza e prevenzione abusi (interesse legittimo)
Analisi anonimizzata via Vercel Analytics (solo con consenso)
Selezione automatica della lingua in base a IP e browser (interesse legittimo)

Destinatari e responsabili del trattamento

Responsabili: Vercel Inc. (hosting/CDN, USA), Supabase Inc. (database, USA/UE), Meta Platforms Ireland Ltd. (WhatsApp, Irlanda/USA). Garanzie contrattuali (SCC, DPA) in vigore. Comunicazione alle autorità solo se legalmente richiesto.

Periodo di conservazione

Richieste di contatto: 24 mesi dopo la fine della corrispondenza, salvo obblighi legali più lunghi. Log server: max. 90 giorni. Cookie: 12 mesi.

I vostri diritti

Ai sensi della nLPD avete diritto di accesso, rettifica, cancellazione, portabilità, limitazione e opposizione. Contattate info@kanzleitreuhand.com. Risposta entro 30 giorni per richieste verificate.

Trasferimento di dati all'estero

I dati possono essere trasferiti al di fuori di Svizzera e SEE (in particolare USA). La protezione è garantita da standard riconosciuti, clausole contrattuali tipo UE e garanzie contrattuali.

Modifiche

Possiamo aggiornare questa informativa. La versione attuale è sempre disponibile su questa pagina. Modifiche sostanziali saranno evidenziate.