Condizioni generali

Aggiornamento: Juni 2026

Queste condizioni generali (CGC) regolano l'uso di kanzleitreuhand.com e l'incarico delle prestazioni professionali di Kanzlei Treuhand AG.

Ambito di applicazione

Queste CGC si applicano a tutti i contratti tra Kanzlei Treuhand AG («noi») e i clienti («voi»), salvo diverso accordo scritto. Condizioni divergenti del cliente sono respinte salvo accettazione scritta.

Prestazioni

L'ambito concreto deriva dal mandato o contratto individuale. Le informazioni sul sito sono indicative e non costituiscono offerta vincolante. Il contratto sorge solo dopo conferma scritta.

Uso del sito

Il sito può essere utilizzato solo legalmente e in modo ragionevole. Sono vietati scraping automatizzato, interruzione del servizio, diffusione di malware e violazione di diritti di terzi.

Recupero asset crypto

Le prestazioni di recupero crypto sono offerte dopo attenta valutazione del caso. Non garantiamo il recupero degli asset. Il successo dipende da circostanze tecniche, giuridiche e di fatto. Prima dell'accettazione informiamo trasparentemente su possibilità, rischi e costi.

Onorari e pagamento

Gli onorari seguono impegno, accordo, complessità e tariffe settoriali applicabili. Spese, costi di terzi e tasse ufficiali sono addebitati separatamente.

Riservatezza

Trattiamo i dati di mandato e cliente in modo confidenziale con misure di protezione adeguate. Vi impegnate a fornire informazioni complete e veritiere.

Responsabilità

Rispondiamo illimitatamente per dolo, colpa grave e danni alla persona. Per colpa lieve la responsabilità è limitata al danno tipicamente prevedibile. Danni indiretti e lucro cessante esclusi ove consentito.

Risoluzione

I mandati possono essere risolti secondo accordo o per giusta causa. Prestazioni già rese e spese sostenute restano dovute dopo la risoluzione.

Diritto applicabile e foro

Si applica esclusivamente il diritto svizzero, esclusa la normativa sui conflitti. Foro: Zurigo, Svizzera, salvo fori legali imperativi.

Clausola di salvaguardia

Se singole disposizioni sono invalide, le restanti restano efficaci. Le disposizioni invalide sono sostituite da regole vicine allo scopo economico.